新奇的世界观设定,动人的成长轨迹。

看了动画版《十二国记》,深深着迷、意犹未尽。

动画基于 小野不由美 的同名小说(1995年开始出版,到 2019《白银之墟·玄之月》基本完结) 部分章节改编,于2002年播出。据说当时在国内引起了一定反响,所以也奠定了一定群众基础。如今近20年过后,作品已不再热门, 但依靠口碑,依然常被人提及、推荐。我正是靠着不知在哪里看到的推荐,在历史洪海中,有幸观看了此作品。 其依托中国历史并精心构筑的神秘、厚重、广博的异世界,其描绘的不同人认知自我、与自我抗争的历程,是最吸引我的地方。

以下含有部分情节剧透

动画按序划分为《月之影 影之海》(第 1 - 14 话),《风之海 迷宫之岸》(第 15 - 21 话),《书简》(第 22 话), 《风之万里 黎明之空》(第 23 - 39 话),《乘月》(第 40 话),《东之海神 西之沧海》(第 41 - 45 话)章节, 以阳子为线索,连接现世界(日本)和异世界(十二国),串联了巧国,庆国,雁国,戴国,芳国等国家, 描绘了景王、延王、泰王登基,景王肃清反臣,延王化解叛乱等故事。其中我最喜欢的,是景王登基部分,也即第一章《月之影 影之海》。

阳子被环境定义为一个好学生,自己也是如此定位的。为了维持这种定位,阳子需要按照周围人的需要来约束自己。也即,压抑自己,讨好别人。 这种看人脸色、将自己框住在别人眼光中的日子,如果不是莫名被卷入异世界,大概是很难改变了。 十二国里,阳子因为单纯、涉世未深被人欺骗。愤怒和突然拥有的暴力,让她轻易地否定过去的态度:否定善良,提防、憎恶整个世界。 但幸好,她遇到了乐俊。 对乐俊的愧疚、对自己放弃同伴的行为的憎恶,让她终于明确了自己的原则:世界的恶,不是自己背叛同伴的理由。不求别人友善待我,我只求问心无愧。 能够有这种觉悟、心胸,我觉得阳子是厉害的。考虑阳子能制定该原则的原因,一方面是内心的善良,另一方面也是因为宾满的力量给了阳子以安全感。 大概二者缺一不可。善良回归本心,责任自然就自然承担了。阳子由此开始登基之路。

优香是我觉得特别有意思的角色——根据一些评论,这个角色应该是动画原创的。她有一种强烈的主角心理。 当她意外被带入异世界,发现这里有可以会飞的动物,立刻联想到了自己特立独行地、爱看的玄幻小说,进而产生了“阳子被选为王是搞错了, 其实自己才应该是王”的想法。这大概有2分可笑,3分悲哀,5分无奈。 或许大部分人在没有正确认知这个世界和自己前,都是以为自己是世界的中心。有的人与现实接触后,很快认清自己的定位;但也有很多人, 不愿意承认以自己当前能力能够适配的角色,质疑这个世界运行错了。自以为是,以自己为中心,最终落得贻笑大方。 这些人大概是丑角,张勋复辟,了不起的盖茨比,都有点这个意味。只是话说回来,现实世界中,谁又能知道自己在这个世界的真实位置呢? 不头破血流,不落得尴尬可笑,哪里知道一切都是妄想。即使知道是妄想,又如何知道这只是命运的考验,还是事实的壁垒?NO,我们无法得知。 所以,只能无奈罢了。可笑就可笑,悲哀就悲哀吧。

塙王这个人有点意思。仅仅因为担心新找回来的胎果景王,又像隔壁的同为胎果的延王那样治世五百年,把自己搞得没面子, 就要扶持伪王,对景王千般下杀手。初看难以理解,但细想,我自己是完全相信的。每个人都害怕落后,本来就弱、却地位崇高的人尤其害怕。 对于未来要把自己比下去,但现在却还没起步的人,及时扼杀在摇篮中,大概是太正常不过的行为了。 塙王自己承认自己没有王的胸怀,做此荒唐的事情,虽有动机,未免还是可笑可悲。 作为王,不为了治理好自己国家殚精竭虑,却为了邻国王地位比自己高而坐卧不安,魔幻的事情不仅发生在十二国,也发生在任何一个地方。 想来,狭隘,不自信,欲望太高,心狠手辣。

塙,音 què,一直以为是 gao, 而且听日语发音也是 gao 呢,不知道是否是翻译的问题。

除了第一章里的人物,后面章节一些让我印象深刻的点,下面简述记之。

  1. 大木玲:祥林嫂心理。我很惨,你哪有我惨,说我不惨我要愤怒。
  2. 祥琼公主:我只是布娃娃,不关我事,我没错。我看到我母亲被杀头,很难受。你孩子被杀头,哪有我难受。
  3. 月溪候:虽然我带头谋反,但我可不是为了当王,是为了百姓,为了王的清誉。如果我当了王,岂不是搞得我是因为想当王才弑君,我哪里解释得清。不行,我至少得给自己一个解释。
  4. 斡由:害怕失败,所以不敢去“公平地”比赛。要背地里抹黑对手,树立自己的形象,靠着人民的力量战胜对手。
  5. 更夜:虽然我不愿杀人,但我更不愿违背他的意志。因为他救了我,即使他如此虚伪。

总结一下,这部动画,真的是让观众去反思自己的行为。看到有人引用唐太宗的话:“以人为镜,可以明得失”,觉得非常贴切。 上面提到的种种行为、心理,到目前为止,我经历了很多类似的。很多时候,在自己做出行为的时候,是没有发现自己的过错的。 很可能多年以后,在某个场景下自己猛然想起,或者被人从另一个角度提起,才发现原来自己当初做得竟然如此离谱。 这部动画,就提供了一个审视自己和遇到过的人的一个窗口。

希望你能透过它,发现自己的过错,并保持“吾日三省吾身”的习惯。借用动画里的台词,“人是可以改变的”,过去错误并不可怕,意识到、改正, 至少还有救赎、赎罪的机会。苏格拉底言,“未经审视的人生,不值得过”,大概类似。 景王担心自己太愚蠢,无法当王;但时刻“担心”自己愚蠢,我认为才是成为一个好王的条件。忠言逆耳,不见得有人肯说; 自己多警醒自己,方知改正之道。所以景王不给水禹刀做鞘,延王每年去看望斡由。

一些记录

  1. 斡由的缺点,主角们的缺点
  2. 各种考据
  3. 景王初敕内容:

    让别人低头,不能这样确认自己的地位就不能安心的人的事我不管,比起这些,我认为向别人低头时被破坏的东西才是问题所在。 人啊,真正感谢尊敬对方时,会自然而然低下头,以适度的礼仪对待他人,那是理所当然的事情,是否这么做,取决于各人的品性,并非比此更严重的问题。

    人不是任何人的奴隶,不是为了做奴隶而生。即使被欺压也不屈服,即使遭遇灾难也不气馁,遇到不公正时能毫不畏惧的纠正,不向禽兽屈服献媚。

    我希望庆国的子民都能够成为这样的自由不羁之民,成为统治“自己”这块领土独一无二的君主,要做到这个,首先就必须让庆国的人民抬起头来!

    众官曾问我将引导庆走向何方,我想这就是答案。

    作为证明,废除伏礼。是为初敕。

    段落文字来自 十二国碎片 第七话 景王初敕

    敕, /chì/, 皇帝的命令或诏书。