应该还是大学的时候,看了一点开头,就看不下去了。去年在京东读书 app 里不知怎么打开了这个,看了一点也没看进去。昨天陪人百无聊赖打开看了会儿,立刻就被吸引了。
我猜可能以前看的是原版文言文的,所以才总是看不进去;这次打开的版本,是周公度翻译的白话文版。行文雅致,平淡真切,初看不觉是翻译,后来翻看目录才发现原来还有文言文原版。对比看了下,感觉白话文还是更适合自己。
简单记录下阅读的随感。
触目惊心,封建社会对女性的压迫
闺阁小姐不能无故出游,所以想要出门实在太难了,女扮男装去庙会、借故回娘家同游太湖,无不揭示了这种禁锢。裹小脚,导致行走不便,看湖都要倚靠别人,老了有自由行动的权利了,却因为小脚没了腿力,终究于名川大山无缘。行文看不出淑珍对此的不满,但能看到她对美好的向往。
这一切的根本,还是生产力不发达的年代,社会残酷榨取女性价值的手段。
裹小脚 - DeepSeek
女性从 4-8 岁开始,忍受“小脚一双,眼泪一缸“,将脚趾骨折断压向脚底,用长布紧紧裹住直至畸形定型。
这不仅是身体摧残,更是为了将女性束缚在“男外女内“的闺房中,防止越轨或外出。
缠足起源于五代,流行于宫廷和上层社会;元明逐渐普及到底层,清代达到顶峰:无论贫富贵贱,汉族女子几乎无不缠足。
流行原因:始于特权,最初作为上层社会美的象征;后受经济驱动,因为缠足限制了行动,能让女性安心在家纺纱织布,为家庭创造经济价值;最终演变为区分良贱、决定婚嫁的关键标准:“不缠足找不到婆家“的观念极其普遍。
现代研究发现,缠足消亡主要源于经济原因—近代机器纺织业兴起后,家庭手工纺织不在赚钱,缠足的经济价值消失,才加速了陋习的废除。
「天足运动」是清末至民国初期,以反对缠足、提倡妇女“天然之足“为目标的社会改革运动。它不仅是移风易俗,更是近代中国妇女解放于民族振兴思潮的重要实践。
文章里就提到淑珍父亲早亡,一家三口,全靠她一人纺织刺绣维持,甚至供养弟弟读书。经济基础决定上层建筑,就是这般地深刻啊。如今女性得到解放,值得欢庆。但也不可忽视当代经济系统,对女性的其他方式的剥削,譬如女性美的定义、价值的定义、男女对立、极端女权等等。好在,在当前生产力大跨越的年代,吃得起饭变得容易,所以只要女性愿意,这种束缚还是相对容易挣脱的,至少比淑珍那个年代容易吧。
举案齐眉,彼此相投
沈复欣赏淑珍,“非淑珍姐姐不娶“是小小年纪看到她的聪慧好学时便立下的志愿。
从文字而言,淑珍面部有一些些缺陷,但瘦而不骨,仪态优美,让人念念不忘。
沈复以一种平等的姿态对待妻子,这也是二人情意相融的关键。沈复不吃卤瓜,淑珍强喂给他,沈复不恼反而品味之后爱上了卤瓜—这个事情让我印象深刻。
个人愚见,二人能其乐融融、祈愿白头的关键,还是他们共同的志趣——对自然之美、生活之美的热爱和赞美。
以古文、诗歌为媒介,他们有共同的语言来欣赏自然之美。静看月上之时星星点点的湖面,周密策划共看海天相接的太湖,抑或只是登上瓦砾堆砌的土山,都是对美的追求。求自然之美,则可齐心、彼此欣赏。因为自然之美是慷慨的,不是为个体所独占的。
在自然美之上,体会和构建生活美,是让彼此欢愉的关键。淑珍对沈复诗词的赞赏,沈复对淑珍“交心挚友“的认可,建立起了基础的基调;“设竹榻于篱下…月光对酌、微醺而饭“;在篱笆边遍插菊花,待花开时便不觉又多住了十日。何等的惬意,多美妙的生活。
闲情,是人生之幸,也是后世之苦的隐患?
卷二「闲情记趣」对我不是很有吸引力,但无疑是很有价值的—喜欢插花、造景的肯定受益良多。
我最喜欢的是最后部分的淑珍荷花藏茶,想想甚是美妙。这个女人真的很厉害,用各种妙想支持着丈夫的生活,譬如 6 碟盘,雇人“自担“锅炉去成就对花饮热酒的美好。
前两卷全是生活之幸,看完这卷,基本能看到二人在生活中的角色、定位。无情断言,是淑珍支持了沈复的幸福生活。
沈复作为贫寒之士,流于阶层同好的交际,让家庭财政状况不良,无疑为后面的悲剧埋下伏笔了。
当然,花钱养关系,不能说就是错误的,最大的问题,还是他没有考虑到这个家庭后续的维系,他只是在享受当下的美好,没有去考虑如何去维持后续的生活。
坎坷啊坎坷
卷三「坎坷记仇」,看得难受。
一方面,家族内关系太淡薄。不说婆媳,父子之间竟然也是随随便便就赶人的节奏。父父子子,伦理教条让平等交流成了不能之事,可悲可悲。
另一方面,沈复一味说淑珍的种种行为导致了小家庭受到各种排挤和冷落。但我觉得还是他自身不管事、不担事。淑珍有苦说不出,冤屈啥都往自己身上扛,是她为小家庭着想,但也反应了沈复太软弱。你咋就不能把锅往自己身上扛呢?咋就自己不豪横一点呢?哎,软弱者自是被欺负啊,偏偏还有个顾大局的「体面人」,想想这种设定造就了多少悲情桥段呢?但凡二人之一泼辣一点,情势必然就不同了吧。只是,泼辣,是否就和前面的趣事水火不容了啊。心有猛虎,细嗅蔷薇,这种人还是太稀有了。
浪游之快
绩溪石镜山很有意思:
余年二十有五,应徽州绩溪克明府之召,由武林下“江山船”,过富春山,登子陵钓台。台在山腰,一峰突起,离水十余丈。岂汉时之水竞与峰齐耶?月夜泊界口,有巡检署,“山高月小,水落石出”,此景宛然。黄山仅见其脚,惜未一瞻面目。 绩溪城处于万山之中,弹丸小邑,民情淳朴。近城有石镜山,由山弯中曲折一里许,悬崖急湍,湿翠欲滴。渐高,至山腰,有一方石亭,四面皆陡壁;亭左石削如屏,青色光润,可鉴人形,俗传能照前生。黄巢至此,照为猿猴形,纵火焚之,故不复现。
武林就是杭州;富春山、(严)子陵钓台在杭州桐庐县富春江段,子陵钓台是富春江畔的著名古迹,是富春江-新安江国家级风景名胜区的核心部分。
徽州绩溪城,今安徽省宣城市绩溪县;石镜山至今仍在,依然能看到石壁,在当地也被称为石照山;“方石亭”早已损毁,旁边的古寺“普照院”也已改建为民居;不过,山间的清泉“白泉”依然四时不竭;近年来当地修建了“石镜寻山”步道,方便登山寻访。
行程是:
- 第一站:武林出发 (杭州)
-
第二站:富春山与子陵钓台 (杭州市桐庐县) 从杭州乘“江山船”沿江上行,经过富春山,并在子陵钓台登岸游览。 “界口”夜泊,看“山高月小”之景:随着现代水文和地貌的改变,当时的具体泊船点已很难精确考证,但大体位置在如今浙皖两省交界的山水之间。
“江山船”是明清时期航行于浙江钱塘江流域的一种特殊大船,船上往往有船妓,以陪酒、唱曲甚至留宿来招揽客商,常被戏称为”水上青楼”。
- 第三站:黄山与绩溪 (安徽省黄山市和宣城市绩溪县) 离开钓台后,继续溯江(新安江)而上,进入今安徽省境内;在途中远眺黄山,但未能登临,只看到了山脚。终点是绩溪县城,位于万山之中,到此可能需要水路转陆路,文中未描述。
南京至广州行程记录:
南京到广州路线 - mapdraw 截图
由东坝(南京市高淳区东坝镇)出芜湖(安徽芜湖)口入长江。
江中夜泊,见捕鱼者用大孔小网捕鲳鱼。
至今安徽宿松县附近,见小孤山(周围1里,海拔78米,「东看太师椅、南望一支笔、西观似悬钟、北眺啸天龙」,具体见 小孤山今昔),径过未游。
至滕王阁(江西南昌赣江东岸),评论为「苏府学之尊经阁移于胥门之大马头,王子安序中所言不足信」(“胥门”是苏州古城的水路要冲,是热闹繁忙的商贸码头),这里猜测:一方面是王勃确实有夸张,另一方面滕王阁重建多次,地基都移动过多次,早已今非昔比了(现在去看已经有电梯了…)。
阁下换高尾昂首船(「三板子」),由赣关(赣州税关)到南安(赣州大余县)登陆(应该是沿着赣江而下)。恰逢 30 岁生日,吃面。
高尾昂首船
可能是一种船底较平、适合在内河航行的船。”高尾昂首”可见其船头和船尾都高高翘起,船型比较修长。
过大庾岭(梅岭),山巅有寺「举头日近」,山头分二,两边峭壁;山顶有梅将军祠(书里说是「庾将军祠」,纪念汉时庾胜将军戍守梅岭有功;但似乎二者皆有:梅将军祠位于“府治东山麓”,即大庾县城东边的山脚,纪念的是秦末汉初的梅鋗;庾将军祠位于“水南玉池坊”,大庾县城南的水边区域,靠近章江,纪念庾胜;没去过,不可考)。岭上梅花,并无一树… (这段应该就是梅关古道?)
大庾岭 & 五岭/南岭
大庾岭是一个更广大的山脉,而梅岭只是这座山脉中最著名、最核心的一段;大庾岭是“大范围”:作为“五岭”之一的大庾岭,是一座绵延两百多公里的庞大山脉,横亘在江西与广东两省的交界处;梅岭是“核心段”:梅岭是位于大庾岭山脉腹地的一段,也是地势相对险要的“要塞段”,正处于江西大余县与广东南雄市之间的交通咽喉位置;正因为梅岭是翻越大庾岭最关键、历史最悠久的一段,所以在很多语境下,“梅岭”直接就被用作“大庾岭”的别名。两者都被认为是“五岭”之一,是沟通中原和岭南的门户。
五岭,或称南岭,是横亘在广东、广西与湖南、江西之间的五座山岭的总称,它既是地理分界线,也是历史上中原与岭南的文化屏障。
- 具体范围:由西到东分别是越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭,绵延约1400公里。
- 地理意义:它是长江流域(北)与珠江流域(南)的分水岭,也是中国中亚热带与南亚热带的气候分界线。
- 交通阻隔:古代岭南山高林密,正是因为有这道屏障,广东才被称为“岭南”,而“吴地”正好在这一大片山脉的北边。
- 关键通道:最著名的通道是梅关古道(位于大庾岭),古代中原人翻过这个关口,才算正式进入广东地界。
过岭口,山川风物与吴地顿殊;
吴地
“吴地”指的是长江下游以南、以江浙为核心的地区,而广东在古代属于“南越”或“百越”之地,两者在文化源流上是完全不同的两个系统。二者以南岭(五岭)为天然分界线——岭北是吴、楚文化区,岭南(广东)在古代是独立发展的南越文化区。
到南雄(广东南雄),雇老龙船,过佛山镇(今广东佛山禅城区)。
老龙船
在广东地区是常见的内河客货船名称,是当时北江航道上一种常见的交通工具。
南雄入广州路线
从南雄到广州,之所以要先到更那南边的佛山(地图上看,县到了南边,又往折回往北边走),是因为走的是北江这条黄金水道。北江从北向南流,但它并没有直接汇入广州市区,而是先流经了佛山的北缘。水路的自然走向是这样的:
- 顺流而下:从南雄出发,上船后顺着浈江向南,到韶关后汇入北江干流,一路南下。
- 必经之地:北江先流经韶关、清远,到达佛山三水区的思贤滘一带,与西江交汇。
- 分流入城:进入珠江三角洲的河网后,船队才从这里通过珠江的众多水道(如花地河)抵达广州城的码头
林则徐由梅关进入广东后,走的路线就是:南雄 → 北江 → 三水 → 佛山 → 广州。
腊月,抵达省城广州,寓靖海门(明清广州城门,今广州越秀区,已废弃)内。除夕,蚊声如雷…